martes, 30 de mayo de 2023

TEMPORADA 93/94

 

REAL JAÉN C. F. 93/94

 

Antes de finalizar el mes de junio se dan las primeras bajas (Campos, Santi Verdú y Jiménez), renovándose a Cardona, y entablándose conversaciones con varios jugadores por los que el nuevo entrenador, Tolo Plaza, estaba interesado.

El día 28 de junio se realiza una asamblea extraordinaria en la que se trata de la convocatoria de elecciones a la presidencia del club. D. Juan León dice que si se presenta alguien, él le ayudaría y dejaría sin problemas la presidencia, pero que si no hubiese nadie, él seguiría al frente del club. También se trató del tema de los precios de los abonos para socios, intentándose rebajar algo los mismos, con el fin de llegar a los 3.500 socios; al final, quedarían fijados en las 20.000 pesetas la Tribuna central, 18.000 la lateral y 10.000 la Preferencia.

En los primeros días de julio, Roberto Valverde se va al Granada, donde firma por dos temporadas; mientras que Gabi renueva por 2 temporadas y Vicente Herrero por una. Tolo Plaza es presentado de forma oficial como entrenador del Real Jaén, tratando de que continuase con la labor iniciada hace dos años.

Después de la renovación de Javier por 3 temporadas y la marcha de Puskas al Elche de Crispi, se producen los primeros fichajes de nuevos jugadores, siendo éstos los centrocampistas Almagro, de 27 años, procedente del Orense, y Villa, que llegaba de Getafe. También se da a conocer que el equipo se concentraría en el Hotel Santa Cruz Sierra Nevada, del 25 de julio al 5 de agosto.

 

Unos días después firma Antonio Rueda, delantero de 29 años, procedente del San Andrés. Mientras tanto, Crispi continua intentando, y consiguiéndolo, el llevarse jugadores jiennenses a su club; el siguiente fue el defensa José Luis Blanca, que firmaría por 2 temporadas a razón de 6 millones por cada una de ellas. La confirmación de este fichaje se produciría el día 13, mientras el club ponía el grito en el cielo y amenaza con una denuncia en la que exigiría 25 millones de indemnización. A Blanca le seguiría también el delantero Aleñá, que solo tenía un contrato verbal con el club, e incluso se tentó al guardameta Viña y a Manolo Herrero (a éste último se le llegó a ofrecer un contrato por 3 años y 21 millones).

 

Mientras unos se iban otros llegaban, como ocurrió con el líbero Geni, de 27 años, que llegaba procedente del San Andrés, y el centrocampista Recha, un jugador formado en el Betis, con el que jugó en Primera y Segunda división, pero que llegaba del Jerez. Abajo, por su parte, renovó su contrato con el Real Jaén.

Se comienza a hablar de lo que se tenía que abonar a la A.F.E. a finales de mes para evitar el descenso de categoría. El día 12 se sabía que había 5 jugadores que habían denunciado por un valor de 12 millones; pero el día 21 es la A.F.E. la que comunica que son 35.317.816 pesetas los que debe el club a sus jugadores, con lo que no está muy de acuerdo el club, que revela de serían unos 16 lo adeudado, una vez quitado lo correspondiente a retenciones de Hacienda y multas.

 

A mediados de mes se acaba el plazo de presentación de candidatos a la presidencia del club y solo se había presentado la de D. Juan León, por lo que el día 22 sería proclamado como presidente de manera oficial.

La marcha de Blanca y Aleñá, además de suponer pérdidas económicas, ya que se dio a conocer que había un principio de acuerdo para traspasar a Blanca al Valencia por una cantidad que estaría entre los 5 y 10 millones y un amistoso en La Victoria; era necesario buscar sustitutos, siendo el primero el del delantero Olivas, que llegaba del Levante; unos días después era Sancho el que cubría el puesto de Blanca, procedente del Manlleu.

 

El día 23 de julio se realizó la presentación del equipo en La Victoria ante unos 500 aficionados, que era aproximadamente el número de socios que por entonces tenía el club. No estuvo presente el portero Viña, que llegaría a finales de mes con permiso del club, y sí estuvieron algunos jugadores canteranos como Jordi, Agustín, Borrás, Manolo, Monereo y Vico; alguno de los cuáles realizaría la concentración de Sierra Nevada.

 

Tres días después se realizó la asamblea anual de socios en la Casa de la Cultura, donde se dieron a conocer las cuentas de la temporada anterior, en la que hubo unos ingresos de 127 millones por unos gastos de 195, con lo que se acumularía un déficit de unos 70 millones, a pesar de los cerca de 50 millones que se recaudaron en la Copa del Rey. El déficit total del club estaba ya rondando los 400 millones. Se aprobó un presupuesto de 118 millones para la temporada que iba a dar comienzo. También se dio a conocer en la asamblea que el Elche ofrecía al Real Jaén 2.500.000 pesetas y un encuentro amistoso en La Victoria por el traspaso de Blanca, además de que el jugador retiraría la denuncia en la AFE, por valor de otro millón; la asamblea pidió al presidente que aceptase el ofrecimiento y así se haría, participando el equipo ilicitano en el Trofeo del Olivo.

Se hace una consulta a la AFE y ésta acepta que el pago de la deuda a los jugadores pueda hacerse con talones avalados por una entidad bancaria y dicha deuda se confirmaba que era de 25.364.140 pesetas. El 30 de julio, último para la presentación de dichos talones, la Caja de Jaén avala los mismos y se evita el descenso de categoría, aunque la deuda se había rebajado a unos 21 millones al quitar las denuncias Blanca y Abajo.

Ismael Almazán queda ligado al Real Jaén para hacerse cargo del equipo juvenil que iba a competir en la Primera división andaluza, mientras que Pedro López se iba a hacer cargo del juvenil de la liga provincial, no habiéndose presentado equipo amateur, ya que no se contaba con suficientes jugadores para ello. Por otro lado, Antonio Haro y Antoñuelo estarían unos días a prueba en el equipo; el primero ya estuvo en el club hacía un par de temporadas y el segundo estuvo firmado hace tres, pero al final se iría al Málaga.

 

El primero de agosto, Javier compra su carta de libertad al Real Jaén para irse al nuevo Primera división, el Lleida, por el que firmaría por 2 temporadas y 25 millones. El Real Jaén sacaría de dicha baja 6 millones que entregaba el jugador y 2 millones que le perdonaba al club, además de un encuentro amistoso que tendría que jugar su nuevo club en La Victoria. Antes de comenzarse la serie de partidos de pretemporada, firmaba el centrocampista Cuenca, que llegaba del Levante.

El primer encuentro de pretemporada se jugó, el 9 de agosto, en La Rambla de Córdoba, un equipo de Regional preferente, y que perdió con el equipo jiennense por 1-3, en un partido en el que los cordobeses pusieron mucha resistencia, marcando los goles Abajo, Olivas y Gabi.

 

El día 12 de agosto se jugó la XIII edición del Trofeo del Olivo (en el que la Diputación subvencionó al Real Jaén con 2 millones), entre el Real Jaén y el Elche, quedándose el club local con el mismo, ya que salió victorioso por 3-2. Ambos equipos evidenciaron una lógica falta de preparación, aunque el equipo de Plaza mostró mejores maneras, ya que el equipo ilicitano se mostró como un equipo discreto. El Real Jaén presentó esta alineación: Ignacio; Pascual, Nono, Geni, Gabi, Herrero II, Rueda, Herrero I, Olivas, Chumilla y Villa; después saldrían también Viña, Rafa, Sancho, Espejo, Recha, Almagro, Monereo, Abajo y Cuenca. Los goles fueron conseguidos por Nono, Chumilla y Almagro. El público se metió continuamente con Crispi, Blanca y Aleñá. Quizás por ello, al día siguiente, Crispi denunció su contrato de la temporada anterior con el Real Jaén, acusándole de entregarle 10 talones sin fondos.

El día 14 se jugó un nuevo amistoso, esta vez con el CD Linares, imponiéndose el equipo jiennense por 0-1, ante un rival que le planteó muchas dificultades, con un gol de Abajo.

 

Con tan solo tres encuentros de preparación, el 18 de agosto se daba comienzo a una temporada en la que tendría mucha más importancia los temas extradeportivos que las que se iban a dilucidar sobre el césped. El primer encuentro correspondía a la Copa de Rey y fue ante el Granada, equipo que se impuso en La Victoria por 0-1. Después de jugarse un amistoso en La Carolina y decidir Tolo Plaza que se quedaran en el primer equipo los canteranos Haro y Monereo, desechando los servicios de Antoñuelo, el equipo jiennense solo pudo empatar en Los Cármenes, con lo que quedaba eliminado en las primeras de cambio.

Después del fichaje del delantero Gori y de ganarse a un Betis, que no trajo a su equipo titular, por 2-0, en el último encuentro de preparación, el 5 de septiembre se comenzó la liga con la visita de Las Palmas, que se llevó un punto, aunque el equipo local agradó a una afición que llenaba más de la mitad del estadio. En su visita a Cáceres, el Real Jaén se trajo la primera de las ocho derrotas que cosecharía a lo largo de la temporada. La directiva pone en marcha el realizar homenajes a distintos pueblos cercanos a la capital con el ánimo de recuperar a los aficionados de los mismos. Se comenzaría en el encuentro con el Estepona con Mancha Real, invitándose al alcalde y al presidente del club local al palco y entregándoles una placa en el descanso.

Ante el Realejos se consiguió la primera victoria, aunque fue un triunfo triste y sin brillo, terminando el encuentro con una fuerte pitada de la afición a su equipo. Al día siguiente, la Seguridad Social amenazó al club con el embargo por incumplimiento de pago de unos 23 millones, que ya anteriormente se había aplazado en varios pagos, que no habían sido cumplidos. Por otra parte, siguiendo con el tema económico, el Ayuntamiento subvenciona al Real Jaén con tan solo 800.000 pesetas, cuando el club había solicitado 1.500.000; y además el Lleida tampoco podía venir, por problemas de fechas, a jugar el amistoso por el fichaje de Javier, para la feria de octubre, tal y como quería el equipo jiennense.

Plaza revolucionó el equipo ante el Almería, dejando fuera de la convocatoria a Geni, Nono, Herrero I y Cardona, lo que tampoco le dio resultado, ya que cayó derrotado por 2-1. Después de ganar al Úbeda por 1-6, en encuentro celebrado con motivo de la feria de San Miguel, la disciplina defensiva y un cambio de sistema táctico facilitaron el triunfo jiennense en el campo del Mensajero. A partir de este encuentro, el equipo cogió una racha en la que no se perdió un solo partido de los nueve siguientes, aunque se perdió un positivo ante At. Malagueño y Écija. En casa se gana al Estepona, Sevilla B y U.D. Melilla. Después de vencer a este último equipo, la plantilla hizo una sentada en el centro del campo para reivindicar el cobro de parte de la nómina de septiembre y la totalidad de la de octubre; mientras tanto, el presidente y la directiva hacían mutis por el foro, y el público asistente estalló en una gran ovación, entre gritos de “que les paguen, que les paguen”. Mientras que, fuera de La Victoria, se saca un positivo en Almendralejo, ante el Extremadura, y San Roque; y se consiguen los dos en Maspalomas y El Ejido.

Mientras tanto, comienzan ya los problemas para abonar las nóminas a la plantilla, pagándose las mismas a plazos, con lo que iba sacándose de taquilla, contándose también con otras ayudas, como la realizada por el Ayuntamiento de Mancha Real, entregando 200.000 pesetas; la Federación Empresarial Jiennense que puso en marcha una campaña para recaudar dinero, comenzando con 500.000 pesetas; la Peña El Valle iba a realizar el sorteo de una cesta de Navidad, con la que pensaba recaudar un millón. También se produce un enfrentamiento entre el club y el Ayuntamiento por el tema de la realización de un partido para la feria de octubre, y así, tras las manifestaciones del concejal Montané, en el sentido de que la ayuda que se le había prometido al Real Jaén estaba supeditada a la celebración del Trofeo San Lucas, a lo que Juan León le contestó que “a los toros le dan 11 millones de subvención, a la Milla Urbana le dan 4 y al Real Jaén solo 500.000 pesetas y las mismas están supeditadas a que se traiga a un equipo de Primera división”. Al día siguiente, el presidente hace una llamada a la ciudadanía para tratar de encontrar una salida a la crisis económica, ya que por entonces el club le adeudaba a los jugadores más de 35 millones de pesetas.

Tres días después se celebró en la Casa de la Cultura una reunión promovida por Juan León, en la que estuvieron representantes de los grupos municipales, de la Federación Empresarial Jiennense, de la Federación Jiennense de Fútbol, etc, además de muchos socios. Se intentaron dar soluciones, como el pedir un crédito puente para pagar a los jugadores por medio del Ayuntamiento y de la Diputación Provincial; pedir un partido internacional a la F.E.F.; la construcción de un campo nuevo y vender los terrenos donde se encontraba el actual; convertirse en Sociedad Anónima; las peñas propusieron el actuar ellos como porteros, ahorrándose este gasto al club y crear una entrada de 500 pesetas para los jóvenes, etc. Fueron muchos los proyectos, pero pocas las soluciones inmediatas.

El 4 de noviembre, en una reunión entre el alcalde, D. José Mª de la Torre, y la Federación Empresarial Jiennense, se acordó el proyecto de hacer un nuevo campo de fútbol a cambio de hacer un centro comercial y 200 viviendas en la mitad de los terrenos que ocupa el actual y la otra mitad dedicarla a un espacio libre con la construcción de una plaza. Se hablaba de 3 años para la ejecución del proyecto. Mientras tanto, se continúa recaudando dinero, como el cobro de la subvención de 2.300.000 pesetas de la F.E.F. en concepto de los desplazamientos a Canarias correspondientes a la temporada anterior, y con el anuncio del alcalde de ayudar con una subvención de ocho millones, aunque entregadas en forma de millón mensual y solo se usarían para pagar las nóminas de los jugadores.

Continua el fútbol con la derrota en Granada, mediante dos goles de estrategia, en un encuentro en el que demostró el equipo blanco ser mejor que el rojiblanco. Al domingo siguiente, con una Victoria que registró más de 3/4 de entrada (con unos cinco millones de recaudación), el Real Jaén se impuso al Córdoba con un solitario gol de Manolo Herrero. Al ganarse por la mínima en Jerez, el equipo jiennense se coloca como líder en solitario, aunque fue una posición ficticia, ya que a mediados de la semana siguiente, Las Palmas ganó un partido que tenía aplazado y recobró el liderato, por lo que el cuadro blanco acabó en 2ª posición el año 93, después de vencer al At. Macael por 3-0, en un partido en el que se alternó momentos de buen fútbol con otros de confusión.

Mientras Juan León pone su cargo a disposición que quien lo quisiese, estableciendo un mes para que ello ocurriese, y se firmaba al joven Vinuesa, que llegaba procedente de La Puerta; el Rtvo. de Huelva y el Real Jaén ofrecían, en el Colombino, un encuentro intenso, igualado y emocionante, que finalmente se decantó de parte del equipo local, con un solitario gol de Iván Rosado. El equipo jiennense terminó la 1ª vuelta en 4ª posición, con 25+7, a tres puntos del líder, Las Palmas, y con uno sobre su más inmediato seguidor, su último rival, el Recreativo.

Cada día son más las voces de la plantilla y del cuadro técnico reconociendo que de haber intuido la crisis económica tan profunda que tenía el club, no hubiesen firmado. Los últimos fueron Recha y el técnico Tolo Plaza. Por otro lado, la Gramanet se interesa por Rueda, aunque éste dice que solo se iría si la situación se agravase.

El 6 de enero se conoce que el Real Jaén ha solicitado la convocatoria de una asamblea extraordinaria para el 17 de ese mes, en la que el presidente presentaría la dimisión. Al día siguiente sale a la luz pública una nota de la plantilla en la que exigen a Juan León la dimisión.

El equipo de Plaza hizo méritos para puntuar en el Insular de Las Palmas ante el líder, resultando ser el mejor equipo que había pasado por dicho estadio en esa temporada. El 13 de enero, Juan León saca a la luz pública lo que llevaba percibido cada jugador de la plantilla desde el mes de agosto, para intentar demostrar que habían cobrado lo suficiente para vivir, sin tener que pedir ayudas continuamente. En total se habían repartido 19.529.500 pesetas, habiendo cobrado los que menos, unas 500.000 pesetas (aparte de los jugadores canteranos, Haro y Monereo, que había percibido menos) y el que más Rueda, con cerca de 2 millones.

Al día siguiente, la plantilla elabora un escrito en que se acusa a Juan León de mentiroso, incumplidor y de querer enfrentarlos con la opinión pública. Además, la media por jugador salía a 111.500 pesetas mensuales, a lo que hay que descontar alquiler de vivienda, luz, agua, etc., con lo que les quedarían unas 70.000 pesetas, que es con lo que tenían que vivir. Además de no darse a conocer lo que se le debía a cada jugador de esta temporada y de las anteriores.

El Real Jaén salva un difícil escollo, como fue el Cacereño, y recibe el reconocimiento del público después de la polémica suscitada por el presidente. El 17 de enero se celebró la asamblea extraordinaria del Real Jaén, a la que asistieron más de 500 personas, que llenaron el salón de actos de la Casa de la Cultura y en la que también estuvo la plantilla, que fue recibida con una gran ovación. Después de varios intentos de dimisión, los socios obligaron a Juan León a continuar en el cargo, al no encontrarse ninguna alternativa válida. Una vez decidida la continuidad, se pidió y se consiguió la aprobación de dos medios días del club y el pago de un suplemento de 500 pesetas para los socios en los partidos que restaban de liga, ya que se necesitaban 45 millones para poner al día a los jugadores y terminar la temporada.

Dos días después, el presidente se reunió con la plantilla y prometió pagar dos nóminas antes del martes siguiente. Por su parte, la plantilla dice que si esto no es así, se marcharían todos del club. Por otra parte, se inicia la campaña ideada por Vica y recogida por la Asociación de Vecinos del Arrabalejo, “El penalti salvador”, con el fin de llenar una de las áreas con monedas de 25 pesetas en el encuentro con el Extremadura. Para hacerlo se necesitarían 800.000 monedas, con lo que se recaudarían 20.000.000 pesetas.

 

Aunque había 31 puntos de diferencia entre el Real Jaén y el Maspalomas, último clasificado, al equipo blanco le costó mucho trabajo imponerse por 2-0. El 15 de marzo se celebró una asamblea en la Casa de la Cultura con una ridícula asistencia de 20 socios. El único punto del orden del día fue el de abrir el calendario electoral, pudiéndose presentar candidaturas hasta el 28 de marzo y si hubiese un solo candidato, el 5 de abril habría nuevo presidente; si hubiese varias candidaturas, habría elecciones el 3 de mayo.

Dos días después se dio a conocer la oferta del Levante por Rueda, ofreciendosele un contrato por lo que restaba de temporada y por otra más; pero el jugador dice que quiere terminar su compromiso con el club. El gerente del club, Rafa Lendínez dice que hasta el final de la temporada habrá de abonarse a los jugadores entre 75 y 100 millones, y además se dio a conocer que el club mantenía una deuda con el ex-presidente, Juan León de más de 127 millones.

Mientras se hacía un partido muy conservador en el Álvarez Claro melillense, lo que serviría para llevarse un punto, varios representantes del Real Jaén llegaron a un acuerdo con la Seguridad Social y desbloquearon el embargo, con lo que parte de la subvención de la F.E.F., que era de 3.500.000 pesetas, iba a ir al organismo público (algo más de un millón), mientras que el resto iría para pagar a la plantilla.

El 24 de marzo se dio a conocer la deuda que el club mantenía con los componentes de la plantilla y que iban de las 138.719 pesetas con Monereo a los 5.428.719 con Cardona, y eso sin tener en cuenta lo que se debía de la temporada anterior, que rondaba los 29 millones, por lo que la deuda subía a más de 100 millones.

La mala racha de juego del Real Jaén se vio rubricada ante el Polideportivo Ejido, que se llevó un punto de La Victoria. Mientras Crispi intentaba desestabilizar de nuevo a la plantilla jiennense, ofreciéndole un contrato de 24 millones por tres temporadas a Manolo Herrero, el equipo volvía a demostrar que pasaba por una crisis de juego, ya que de nuevo solo se consiguió un empate en Écija, merced a una táctica defensiva ultraconservadora. El equipo blanco rompió el maleficio de los empates sin goles, al imponerse al Granada con un gol de Rueda.

Al perderse en el Arcángel por 1-0, el 5º clasificado, Granada, se pone de nuevo a un solo punto del equipo jiennense. En la semana siguiente, como no había habido candidatos a la presidencia del Real Jaén, la junta electoral abre un nuevo plazo hasta el 25 de abril. Mientras tanto, el Valladolid se interesa por Chumilla y Herrero II, y el Gijón también se interesa por éste último, al final sería el equipo vallisoletano el que se llevó el gato al agua y aunque quedaban totalmente libres el 30 de junio, los jugadores pusieron como condición para su fichaje que este equipo jugase un amistoso en La Victoria.

El portero del At. Macael, Miguel, evitó la victoria del Real Jaén sobre su equipo en la localidad almeriense. Al día siguiente, el presidente del Macael denunció un intento de compra del encuentro contra el Real Jaén, ofreciéndosele 3 millones y un arreglo del encuentro que este conjunto habría de jugar ante el Estepona. Los jugadores tocados fueron el meta Miguel, el defensa Campos y el delantero Álvarez. El ex-jiennense Campos desveló que quien le llamó fue el ex-masajista del equipo, Juan Murgado. El Real Jaén también denunció a la F.E.F. el caso y estudió la posibilidad de expulsar a Murgado como socio del club.

Por otro lado, al no presentarse ningún candidato a la presidencia del club, este se deja en manos de la F.A.F.

El equipo jiennense consiguió ante un Rtvo. de Huelva, que no se jugaba nada, el triunfo necesario para meterse en la liga de ascenso, jugando con gran orden y sufriendo mucho. El final del encuentro dio rienda suelta a la alegría del equipo y la afición, mientras que Tolo Plaza se perdía por la Catedral para dar gracias a Nuestro Padre Jesús por la clasificación.

En el sorteo de la liga de ascenso, celebrado el martes siguiente, al Real Jaén le correspondió, como 1º clasificado del grupo I, al Orense; como 2º del grupo II, al Sestao; y como tercero del grupo II, la Gramanet. También se dieron a conocer los precios de los abonos para los tres partidos, que iban de las 5.000 pesetas (público) y 3.000 (socios) en Tribuna, mientras que la Preferencia costaría 3.000 y 1.600 respectivamente.

El Real Jaén, alentado por la afición, dio la vuelta al encuentro que le enfrentaba a la Gramanet, ya que se tenía perdido el partido cuando se cumplía el tiempo reglamentario, pero entonces surgió el gran Antonio Rueda e hizo los dos goles que le daban la victoria a su equipo. Un equipo jiennense que no se adaptó al campo de las Llanas ni a su rival, perdió con el Sestao por 2-0. La visita de este equipo a La Victoria al domingo siguiente, supuso que el equipo blanco volviese a encontrar de nuevo su patrón de juego, ganándole por 2-1.

Después de unas declaraciones del entrenador de la Gramanet, Bonachera, en las que decía que el Real Jaén lo iba a pasar mal en el campo catalán (no refiriéndose precisamente al aspecto deportivo), el equipo jiennense solicita a la F.E.F. que refuerce la seguridad de dicho campo. El Real Jaén salió al campo del equipo catalán con un ánimo muy conservador y la Gramanet le desbordó en todos los aspectos, imponiéndose por 2-0, con lo que se veía obligado a ganarle al Orense en los dos encuentros que le restaban.

El equipo jiennense, en un estadio de La Victoria que registró la mejor entrada de la temporada (con un recaudación de unos cinco millones), dijo adiós al ascenso de una forma digna, al empatar sin goles ante el equipo de Antonio Teixidó, ya que la actuación del árbitro influyó mucho en el resultado final, por la expulsión a Vicente Herrero en el minuto 35 y la anulación un gol claro a Sancho; al final hubo muchos lanzamientos de objetos al césped, lo que ocasionó al club el cierre de La Victoria por un partido.

Después de este encuentro, todas las esperanzas del equipo jiennense estaban en que se aprobara la reestructuración de la Segunda división, ya que con dos grupos de 18 equipos, el Real Jaén sería uno de los equipos que estuviese en ella, pero en la reunión celebrada el 7 de junio en la F.E.F., ésta no fue aprobada por 20 votos en contra de la misma y solo 14 a favor.

El Real Jaén terminó la fase de ascenso con un merecido triunfo en el campo de O Couto, lo que ponía de manifiesto la profesionalidad de la plantilla. Después del fallido intento de ascender a la Segunda división, se vuelve a la realidad de la deuda pendiente y de que no había nadie que quisiera hacerse cargo del club, quedando el mismo a cargo de la F.A.F.

 



 

COMPETICIÓN DEL CAMPEONATO DE LIGA

1ª Jornada (5-9-93): REAL JAÉN -1. LAS PALMAS - 1     VÍDEO

2ª Jornada (12-9-93): CACEREÑO - 2. REAL JAÉN - 1

3ª Jornada (19-9-93): REAL JAÉN - 3. REALEJOS - 1

4ª Jornada (26-9-93: ALMERÍA CF - 2. REAL JAÉN - 1

5ª Jornada (3-10-93): MENSAJERO - 0. REAL JAÉN - 1

6ª Jornada (6-10-93): REAL JAÉN - 2. ESTEPONA - 0     VÍDEO

7ª Jornada (10-10-93): EXTREMADURA - 2. REAL JAÉN - 2

8ª Jornada (17-10-93): REAL JAÉN - 1. AT. MALAGUEÑO - 1

9ª Jornada (24-10-93): SAN ROQUE - 2. REAL JAÉN - 2     VÍDEO

10ª Jornada (31-10-93): REAL JAÉN - 1. SEVILLA B - 0

11ª Jornada (6-11-93): MASPALOMAS - 0. REAL JAÉN - 3

12ª Jornada (10-11-93): REAL JAÉN -2. UD MELILLA - 0     VÍDEO

13ª Jornada (14-11-93): POLI EJIDO - 1. REAL JAÉN - 2

14ª Jornada (21-11-93): REAL JAÉN - 1. ÉCIJA - 1

15ª Jornada (28-11-93): GRANADA - 2. REAL JAÉN - 1

16ª Jornada (5-12-93): REAL JAÉN - 1. CÓRDOBA - 0

17ª Jornada (12-12-93): JEREZ DEPORTIVO - 0. REAL JAÉN - 1     VÍDEO

18ª Jornada (19-12-93): REAL JAÉN - 3. AT. MACAEL - 0

19ª Jornada (2-1-94): RTVO. DE HUELVA - 1. REAL JAÉN - 0     VÍDEO

20ª Jornada (9-1-94): LAS PALMAS - 2. REAL JAÉN - 1

21ª Jornada (16-1-94): REAL JAÉN - 2. CACEREÑO - 1

22ª Jornada (23-1-94): REALEJOS - 1. REAL JAÉN - 0

23ª Jornada (30-1-94): REAL JAÉN - 1. ALMERÍA CF - 0

24ª Jornada (6-2-94): REAL JAÉN - 2. MENSAJERO - 0     VÍDEO

25ª Jornada (13-2-94): ESTEPONA - 0. REAL JAÉN - 3     VÍDEO

26ª Jornada (20-2-94): REAL JAÉN - 1. EXTREMADURA - 1     VÍDEO

27ª Jornada (23-2-94): AT. MALAGUEÑO - 0. REAL JAÉN - 0

28ª Jornada (27-2-94): REAL JAÉN - 3. SAN ROQUE - 1

29ª Jornada (6-3-94): SEVILLA B - 1. REAL JAÉN - 2     VÍDEO

30ª Jornada (13-3-94): REAL JAÉN - 2. MASPALOMAS - 0

31ª Jornada (20-3-94): UD MELILLA - 0. REAL JAÉN - 0

32ª Jornada (27-3-94): REAL JAÉN - 0. POLI EJIDO - 0

33ª Jornada (3-4-94): ÉCIJA - 0. REAL JAÉN - 0

34ª Jornada (6-4-94): REAL JAÉN - 1. GRANADA - 0     VÍDEO

35ª Jornada (10-4-94): CÓRDOBA - 1. REAL JAÉN - 0

36ª Jornada (17-4-94): REAL JAÉN - 1. JEREZ DEPORTIVO - 3

37ª Jornada (24-4-94): AT. MACAEL - 0. REAL JAÉN - 0

38ª Jornada (1-5-94): REAL JAÉN - 2. RTVO. DE HUELVA - 1


1ª Jornada – Liga de Ascenso (7-5-94): REAL JAÉN - 2. AT. GRAMANET - 1     VÍDEO

2ª Jornada – Liga de Ascenso (15-5-94): SESTAO - 2. REAL JAÉN - 0

3ª Jornada – Liga de Ascenso (21-5-94): REAL JAÉN - 2. SESTAO - 1

4ª Jornada – Liga de Ascenso (29-5-94): AT. GRAMANET - 2. REAL JAÉN - 0     VÍDEO

5ª Jornada – Liga de Ascenso (4-6-94): REAL JAÉN - 0. ORENSE - 0     VÍDEO

6ª Jornada – Liga de Ascenso (12-6-94): ORENSE - 0. REAL JAÉN - 2

 

COMPETICIÓN DE COPA

1ª Eliminatoria de Copa – Ida (18-8-93): REAL JAÉN – 0. GRANADA – 1

1ª Eliminatoria de Copa – Vuelta (22-8-93): GRANADA – 1. REAL JAÉN – 1