BLOG DEL SEGUIDOR DEL REAL JAÉN: agosto 2022

viernes, 26 de agosto de 2022

TEMPORADA 57/58

REAL JAÉN C. F. 57/58

Aunque la temporada oficial no finalizaba hasta el 30 de junio, el Real Jaén, al no tener ya nada en que competir y al quedarse sin presidente, decidió ponerse manos a la obra para intentar hacer las cosas bien y que el nuevo presidente que se hiciese cargo de las riendas del club tuviese tiempo para hacer el equipo con tranquilidad. A mediados de mayo fueron nombrados 50 compromisarios, que se encargarían de proponer al próximo presidente al club, y éstos rápidamente se pusieron manos a la obra.

A finales de mayo se celebró la pertinente asamblea de socios, celebrada en la Económica, siendo los dos puntos más importantes el del balance económico de la temporada anterior y el discurso de despedida del ex-presidente D. Ramón Calatayud. En cuanto a la economía, el tesorero D. Ángel Muñoz Maldonado, dio un detallado informe, entre lo que se destacaba lo siguiente: El total de ingresos que se obtuvieron fueron de 5.536.624'41 pesetas (donativos y subvenciones, 523.571'20 pts; abono de localidades, 873.618 pts; cuotas de socios, 1.155.410 pts. y taquillas, 2.979.571'40 pts). Los gastos totales fueron de 5.557.739'95 pesetas (destacan las 2.498.583'34 de primas de fichajes; las primas pagadas, 44.666'66 pts; desplazamientos y estancias, 561.000 pts. o los gastos del Martos-Jaén At., que ascendieron a 247.735'60 pts). Se dijo que el déficit actual era de 1.064.903'95 pts. Por su parte, D. Ramón Calatayud realizó un discurso de despedida muy emotivo, señalando que era la propia afición la que estaba llamada a solucionar los problemas del equipo y que la afición y el club siempre quedaban en su corazón.

El 5 de junio las gestiones de los compromisarios dieron sus frutos y D. Cristino Ruano del Río dio su conformidad para aceptar la presidencia del club. No habían pasado ni 15 días y ya se daba la noticia del fichaje del nuevo entrenador, siendo Carlos Muñiz Piñuela el contratado, un entrenador que la temporada anterior no había entrenado y que en la 55/56 había dirigido al Tenerife.

El 26 de junio, además de constituirse la nueva junta directiva, se formalizó el primer fichaje, tratándose del extremo Álvarez, que en la temporada anterior había actuado en el Málaga, cedido por el Sevilla.

El último día de junio se produce una excelente noticia proveniente de la temporada anterior, pero con incidencia en la actual, y fue la continuidad del Martos-Jaén At. en la Tercera división, al eliminar el Belmazano en la promoción. Ganó por 6-0 en La Victoria, para perder en el partido de vuelta por 4-1.

Durante el mes de julio se van dando los nombres de los fichajes que estaba haciendo el club, alguno de los cuáles al final no vendría y otros se quedarían, pero jugando en el filial. La lista de fichajes fue la siguiente: Benjamín (interior de 19 años, del Murcia), Gambín (interior de 22 años, del Imperial del Murcia), Mandi (extremo de 25 años, que llegaba el Barcelona), Uriarte (interior del Sestao), Egusquiza (joven defensa de 20 años, procedente del Sestao), Antoñito (interior del Algeciras), Atienza (delantero de Las Palmas), Varela (fornido defensa de 1'90 y 21 años, que llegaba del Torrelavega), Barea (portero del Gandía), Estenaga (defensa del Hércules), Madriles (portero del Coruña) y Navarro (extremo de 19 años, procedente del Murcia). También se realizó el fichaje del conocido Manolo Travieso como entrenador del filial, el Martos-Jaén At., mientras que ya en agosto aparece otra noticia, en este caso luctuosa, referente a un ex-entrenador del Real Jaén, era el fallecimiento de Tomás Arnanz Arribas.

En los primeros días de agosto solo se producen dos nuevos fichajes, el del argentino Sará, que llegaba procedente del Oviedo, y el del defensa del Real Madrid, Oliva; además se desmiente el fichaje del uruguayo Moll.

El 12 de agosto tuvo lugar la presentación oficial del primer equipo y del filial, en la secretaría del club. Los jugadores que estuvieron presentes entre ambos conjuntos fueron: Porteros: Manolín, Cardoso, Barea, Bermúdez II y Berrios. Defensas: Anchía, Cifuentes, Egusquiza, Oliva, Estenaga y Varela. Medios: Cerrillo, Almagro, Paquirri, Carrasco, Saez y Minteguía. Delanteros: Arregui, Serrano II, Chas, Atienza II, Gambín, Ríos, Sanz, Ortega, Vizcaino II, Navarro, Torres, Josito Morales y Uriarte. Terminado el acto, los asistentes se trasladaron a la iglesia de San Ildefonso, donde se le rezó una salve a la Virgen de la Capilla. Al día siguiente darían comienzo los entrenamientos.

El 19 de agosto el equipo blanco juega su primer amistoso en Villa del Río, donde ganó por 2-6, en un encuentro de poca vistosidad, viéndose solo algunas jugadas aisladas. Por otro lado, firmó el argentino Castiglia, delantero procedente de un equipo portugués.

Al día siguiente la junta directiva acuerda crear el Banderín del Protector (nueva forma de sacar dinero), por el que los establecimientos comerciales podrían comprarlos y exhibirlos en sus escaparates, variando el color según la aportación económica (blanco, 100 pts; amarillo, 200 pts; rojo, 500 pts; verde, 1.000 pts; morado, 5.000 pts; y dorado, 10.000 pts.)

El día 26 se juega el primer amistoso serio frente al Málaga, en la Rosaleda, perdiéndose por 2-0. El Real Jaén presentó esta primera alineación: Cardoso; Estenaga, Oliva, Cifuentes, Cerrillo, Bermúdez I, Mandi (Álvarez), Almagro, Arregui (Chas), Uriarte (Serrano II) y Álvarez (Peiró). El partido fue muy movido, sobre todo en el 2º tiempo, en el que el equipo local dominó más.

Dos días después se produce la cesión al Hércules de los jugadores Almagro y Serrano II, algo que no sentó muy bien, ya que ambos habían realizado el año anterior una buena temporada.

Ya en el mes de septiembre se jugaron algunos amistosos más, como el jugado el día 6, en Linares, ganando el equipo jiennense por 2-4, con goles marcados por Arregui, Peiró, Saez y un jugador local en propia puerta. Al día siguiente se produce la inesperada noticia de la dimisión del entrenador Muñiz, por roces con la directiva.

Dos días después se celebró en La Victoria un partido homenaje a Cerrillo, el cuál fue objeto de grandes demostraciones de cariño del numeroso público que se congregó en los graderíos. Ganó el Córdoba por 0-1, siendo este equipo el que se mostró más conjuntado y en forma. En el banquillo del Real Jaén estuvo Manolo Travieso, pero en el palco se encontraba el francés Luis Hon, que unos días después se convertiría en el nuevo entrenador jiennense. Luis Hon había sido entrenador del Real Madrid entre 1.950 y 1.953, después se iría al Stade de Reims y, por último, a un equipo amateur de la Costa Azul, el San Rafael.

Nuevo amistoso el día 10, esta vez ante el Iliturgi, donde se cayó derrotado por 5-2, aunque en descargo del equipo diremos que éste actuó con muchos suplentes. Los goles fueron marcados por Uriarte y Sará.

Al día siguiente se produce la noticia del traspaso de Cardoso al Sevilla, el cuál cedería al Real Jaén a su delantero Amaro, además de una cierta cantidad de dinero.

El 15 de septiembre da comienzo la liga con el derbi regional Real Jaén-Granada, ganado por el equipo jiennense por 2-0. Al Granada le faltó mordiente y se vio superado siempre por el entusiasmo, coraje y clase de los locales. Dos días después aparece la noticia de que el jugador argentino Castiglia no podía ser alineado, ya que según las disposiciones vigentes, en cuanto a jugadores extranjeros, no se le autorizaba por la F.E.F., por lo que más tarde sería traspasado a un equipo italiano. Se fue uno y vino otro, fue el jugador procedente del Celta, Cerdá.

En la segunda jornada, el Real Jaén hizo la hombrada de conseguir un positivo en Nervión, al empatar sin goles con el que era subcampeón de la temporada anterior, el Sevilla. Los esfuerzos sevillistas se estrellaron en la ordenada defensa jiennense, teniendo Manolín una portentosa actuación ante su ex-equipo. En la siguiente jornada, el equipo jiennense se impuso al Valencia por 1-0, gol conseguido por Arregui, y alcanzó la mejor clasificación parcial de toda su historia en la Primera división, siendo segundo tras el Real Madrid. No hizo el Valencia un buen partido, defraudando su nueva estrella, el brasileño Walter, mientras que el Real Jaén, además del gol, tuvo un par de ocasiones en sendos penaltis cometidos sobre Arregui, que fueron escamoteados por el árbitro. En Barcelona, el Real Jaén perdió su imbatibilidad y su privilegiado puesto, perdiendo nada menos que por 6-1 ante el equipo azulgrana, en el primer encuentro oficial que se jugaba en el Nou Camp. Entre semana, D. Ramón Palacios Rubio fue nombrado secretario técnico del club por parte del presidente.

La igualada final que se reflejaba en el marcador en el partido con Las Palmas no reflejó lo ocurrido en el césped, ya que el único equipo que se movió con ideas en La Victoria fue el equipo canario, que jugó con inteligencia, velocidad y clase. En la semana siguiente firmó por el club el delantero Félix, que actuaba en el Úbeda y que anteriormente había pertenecido al Ferrol.

De nuevo llegaba a La Victoria el Real Madrid y con los graderíos abarrotados, volvió a ganar el equipo madridista, pero esta vez sin tanta suficiencia, a pesar de que el equipo blanco terminó jugando con 10 jugadores. Fue muy floja la actuación de los campeones de Europa (que presentaron en La Victoria a: Domínguez; Atienza, Santamaría, Lesmes, Santisteban, Zárraga, Joseito, Kopa, Di Stéfano, Marsal y Brunet), que fueron sorprendidos por el juego y coraje del equipo jiennense. Nueva derrota del equipo jiennense ante la Real Sociedad, lo que hacía colocarse por debajo de la mitad de la tabla clasificatoria. El partido de Atocha tuvo dos fases bien distintas, la de los primeros veinticinco minutos, en los que la Real hizo un juego alegre, rápido y codicioso, mereciendo mejor premio que el solitario gol conseguido por Lacalle, aunque en fuera de juego. Tras el descanso, el juego fue aburrido, contragolpeando el Real Jaén con mucho peligro, aunque lo único que subió al marcador fue un nuevo gol del equipo local, que conseguiría de esta forma el resultado definitivo. El siguiente encuentro contra el Sporting de Gijón fue aplazado a petición del Real Jaén, debido a lo mermada que quedaba su plantilla por culpa de la gripe y de las lesiones. La F.E.E. decidió que el encuentro se jugaría el 24 de noviembre, aprovechando el Suiza-España.

Después de una semana de descanso, el Real Jaén no pareció recuperado de las enfermedades, ya que el At. Bilbao le dio un buen repaso, al ganarle por 5-1. Al domingo siguiente, nueva derrota en La Victoria y esta vez no fue ante ninguno de los grandes, sino que fue el Valladolid el que se llevó el gato al agua y además hacía que el equipo jiennense ocupase por vez primera lugares de descenso. El Real Jaén, aunque hizo un buen 1º tiempo, no fue capaz de imponerse a un vulgar equipo vallisoletano, que solo consiguió el triunfo gracias a dos errores del meta Madriles. En un descanso liguero se jugó el encuentro aplazado con el Sporting de Gijón, lográndose la victoria por 2-1. El equipo jiennense, sin cuajar un gran partido, mejoró actuaciones precedentes, imponiéndose merecidamente. El último día de noviembre, Paseiro es traspasado al Jerez, ya que Hon no contaba con él para el primer equipo.

Después de hacer un buen 1º periodo, el Real Jaén se encerró en su área en la continuación en el encuentro jugado en Sarria, con lo que dejó toda la iniciativa a los periquitos, que llegaron claramente a la meta de Barea, al que batieron en dos ocasiones. El 4 de diciembre se jugó un partido internacional ante el equipo lisboeta del Os Belenenses, que fue ganado por el equipo portugués por 2-0, siendo ambos goles marcados en el 1º tiempo por Matateu y Wilson. En el 2º periodo, el Real Jaén se mostró mucho más seguro en defensa, pero el marcador no se alteró.

En la liga, el Real Jaén consiguió una gran victoria ante el Celta, al ganarle por 4-1, encontrando por fin sus delanteros el camino del gol, actuando en el 1º periodo con una sorprendente velocidad, al que siguió un 2º tiempo muy flojo. El 10 de diciembre ficharon dos argentinos, hijos de padres españoles; se trataba de Adalberto, interior de 25 años, procedente del Tigres argentino, y García, delantero centro de 23 años, que llegaba procedente del Almagro. En la jornada siguiente se visitaba el Metropolitano, donde el Atletico se impuso por 4-1. El mejor del cuadro blanco fue el meta Madriles y la presentación del argentino Adalberto fue muy afortunada, lo que al final de la temporada le supondría fichar por el equipo colchonero. En vísperas de Nochebuena el Real Jaén consiguió un importante triunfo ante el Zaragoza, haciendo de nuevo un buen 1º tiempo, para bajar mucho su rendimiento tras el descanso. Finaliza la 1ª vuelta con derrota en el Estadio San Juan de Pamplona, ante el Osasuna, por 5-1. Se jugó muy mal, siendo de nuevo su mejor hombre el portero Madriles, a pesar de los goles recibidos. El Real Jaén terminó este primer tramo liguero ocupando la 14ª posición, empatado a puntos con tres equipos que estaban por encima de él y a un solo punto de Las Palmas y a dos del Sevilla, que ocupaban los puestos de descenso.

El primer día del año 1.958 se juega un amistoso en Jerez, con el que se empata en la Victoria a un tanto, marcado el jiennense por Adalberto y el jerecista por Paseiro. Hubo poco público, teniendo el partido muy poco interés para los aficionados.

Al día siguiente aparece la noticia de que el Comité de Competición había sancionado ejemplarmente al entrenador del Indauchu, Iriondo, con 32 partidos, por agresión al árbitro.

Y la última noticia de esta 1ª vuelta corresponde al tema económico, y es que, debido a las dificultades de este tipo, el desplazamiento a Granada se realizaría en los coches particulares de los jugadores.

Comienza la 2ª vuelta de forma decepcionante para el Real Jaén ya que ante un rival directo, como el Granada, se perdió por 2-0. Con Los Cármenes lleno y con varios miles de jiennenses en las gradas, los dos equipos hicieron un partido nulo en cuanto a juego e impropio de la 1ª división. De todas formas, el Real Jaén fue el único equipo que intentó hacer algo de fútbol, por lo que no hubiese sido inmerecido que se hubiese llevado un punto. En esa semana Chas fue traspasado al Felguera, en condiciones económicas ventajosas para el club. En la misma nota de la directiva donde se informaba de dicho traspaso, se dice que los jugadores del equipo disfrutarían, por parte de dicha directiva, de las máximas atenciones, pero que cuando no cumplieran con su deber, serían fuertemente sancionados.

En la siguiente jornada de liga llega a La Victoria el Sevilla, el cuál venía muy necesitado de puntos, ya que se encontraba situado en el último puesto de la clasificación, a pesar de que en la temporada anterior había sido subcampeón de liga. Y no es que el equipo estuviese mermado, ya que vinieron los Bustos, Campanal, Valero, Ruiz Sosa, Antoniet, Arsenio, Pahuet, etc., y sin embargo sobre el césped jiennense demostraron el porqué de su clasificación, ya que jugaron con desgana, cometiendo muchísimos errores, de los cuáles se aprovechó el luchador equipo jiennense para llevarse un triunfo por la mínima. El Valencia dio buena cuenta del Real Jaén en Mestalla, al ganarle por 4-0, presentando Hon un fuerte dispositivo defensivo que no abandonó en todo el encuentro, dejando en punta solo a Mandi. Llega a La Victoria otro de los grandes, el Barcelona de los Ramallets, Olivella, Brugué, Gracia, Verges, Gensana, Evaristo, Kubala, Martínez, Luis Suárez y Tejada; y el Real Jaén, jugando con gran ímpetu y decisión, logró el triunfo con un sensacional gol del argentino Adalberto. Al domingo siguiente, ante otro de los rivales directos, el Real Jaén cayó en el Insular canario por 2-1, pudiendo haber conseguido algo positivo, ya que tuvo muchas ocasiones de gol y además el gol del triunfo de Las Palmas fue precedido de fuera de juego.

El 8 de febrero, ante su próximo enfrentamiento con el equipo jiennense, el Real Madrid le recuerda a la directiva blanca que Oliva no puede enfrentarse a dicho equipo, ya que en el momento de darle la carta de libertad puso una cláusula que así le obligaba, aunque lo extraño del caso es que en el encuentro de la 1ª vuelta, en La Victoria, sí pudo enfrentarse a su antiguo club. El encuentro de Chamartín no tuvo un final justo, ya que el 3-0 favorable a los merengues fue excesivo, puesto que el equipo jiennense jugó sin complejos, sin una táctica excesivamente defensiva, no usando ni violencia ni brusquedades para frenar a los formidables delanteros locales. En resumen, el Real Jaén fue mejor en cuanto a dominio y juego, pero el Real Madrid le superó en eficacia. Utilizando su famoso cerrojo defensivo, la Real Sociedad se llevó los dos puntos de La Victoria en la jornada siguiente, merced a un solitario gol marcado por Segurola.

En un descanso de la liga, el Real Jaén jugó, el 24 de febrero, un amistoso en Cádiz, perdiendo por 4-1. El encuentro fue bueno, viéndose un fútbol de mucha clase. El gol jiennense fue marcado por Peiró.

Dos días después, los jugadores Uriarte y Benjamín, que habían tenido muy pocas oportunidades, fueron cedidos al Alicante, aunque el primero decidiría volverse atrás y continuar en el equipo blanco.

En la reanudación de la liga, el Real Jaén perdió en el último minuto en el Molinón, haciendo el equipo jiennense un partido lleno de entusiasmo, pero careció de remate. Al domingo siguiente llega a La Victoria otro equipo peligroso, el At. Bilbao, el cuál se puso por delante con dos goles, pero no pudo con un Real Jaén que le arrolló en un 2º periodo memorable, imponiéndose finalmente por 3-2.

El 15 de marzo de reorganiza la junta directiva, ya que el presidente, D. Cristino Ruano, pide un permiso de 3 meses por enfermedad. Todo apuntaba a que se trataba de una dimisión bajo cuerda, pero después se vería que no era así. Se hace cargo, provisionalmente de la misma, D. Ramón Palacios Rubio. Al día siguiente se juega un amistoso en Málaga, donde se pierde por 3-1, con gol de Sará, y cuatro días después, el amistoso es en Úbeda, presentando el cuadro blanco un equipo plagado de suplentes, y perdiendo por 4-1, con gol de Félix.

En encuentro que algunos cronistas deportivos titularon de Segunda división (y no se equivocarían, ya que serían los dos equipos que descenderían), el Valladolid derrotó al Real Jaén por 3-1, siendo el goleador de la tarde el delantero local Rodríguez II, que hizo todos los goles de su equipo. Después del mal encuentro de Zorrilla, el Real Jaén volvió a realizar un gran partido ante su público, llevándose la victoria ante el Español por 4-2. Esa misma semana el argentino García sería traspasado al Elche.

De nuevo se dio la de arena fuera de La Victoria, ya que en Balaidos el Celta venció al Real Jaén en un mal encuentro, que ya se le puso negro al equipo blanco cuando Madriles tuvo una indisposición que le impidió alinearse, siendo Barea el que le sustituyó, teniendo escasa fortuna en sus intervenciones. De todas formas, el equipo jiennense tuvo mala suerte, pudiendo y mereciendo un mejor resultado. Con motivo de la celebración del partido España-Portugal, el Real Jaén aprovechó para que el equipo portugués del Os Belenenses le devolviese la visita que el equipo blanco le había realizado hacía unos meses, y el 13 de abril se celebró dicho encuentro en La Victoria, aunque a punto estuvo de ser suspendido por la lluvia y la nieve que no cesó de caer en todo el día, aunque una vez que se tomó la decisión de celebrarlo fueron numerosos los aficionados que se dieron cita en sus gradas. El estado del terreno de juego no era el más propicio para que se pudiese ver buen fútbol, aunque ambos equipos pusieron mucho empeño en la lucha, llegándose algunas veces a realizarse duras entradas. El encuentro terminó con empate a cero, lo que refleja los pocos aciertos que tuvieron los delanteros de cara a las metas rivales.

Solo quedaban tres partidos y el Real Jaén se jugaba gran parte de sus posibilidades de permanencia, pero cayó derrotado en La Victoria ante el At. Madrid y además algunos de sus más directos rivales, como Valladolid y Sevilla, ganaron sus encuentros, lo que colocó al equipo blanco como colista. El cuadro rojiblanco fue justo vencedor del encuentro, ya que hizo más merecimientos que los locales, jugando con más energía y dureza, produciéndose la expulsión de Cerrillo, por devolver una agresión de Peter, que también tomaría el camino de los vestuarios. Después del partido, la directiva se reunió con los jugadores y les amenazó con sancionarlos económicamente si aquello no se enmendaba. De poco le sirvió al equipo la regañina de la directiva ya que al domingo siguiente se perdió en la Romareda por 2-0, ante el Zaragoza, con lo que el equipo descendía, a falta de una jornada, a la Segunda división. Por su parte, con esta victoria, el Zaragoza se alejaba momentáneamente del descenso, aunque dependía de lo que hiciesen tanto ellos como los equipos amenazados en la última jornada. Todo el partido fue una auténtica final, por el ardor que pusieron ambos conjuntos.

La Primera división terminó para el Real Jaén con una nueva derrota por 0-2 ante Osasuna, el cuál se aprovechó de las facilidades que le dio el equipo blanco, del que solo se salvaron Oliva y Atienza. Después del partido, el presidente en funciones D. Ramón Palacios anunció el traspaso del argentino Adalberto al At. Madrid, con buenas condiciones para el club y el jugador. También Egusquiza se marchó al Real Madrid, aunque finalmente jugaría en el Plus Ultra. Por su parte, Madriles, por el que el Barcelona tenía una opción, habiendo anticipado el club azulgrana 350.000 pesetas al club blanco por la misma, ya dejó de interesar a dicho equipo por lo que el Real Jaén debía devolver la citada cantidad. También Cerrillo y Oliva piden su carta de libertad, para irse a otro club, al parecer el Granada, aunque finalmente Cerrillo se iría al Sporting de Gijón y Oliva se quedaría otra temporada más en el Real Jaén.

Una vez finalizada la competición de liga se inició la de copa, siendo el primer rival del equipo blanco el Granada. El encuentro de ida se jugó en La Victoria, ganando el equipo jiennense por 1-0, con lo que la eliminatoria quedaba en el aire. En el encuentro de vuelta, el Real Jaén volvió a ganar, esta vez por 0-2, eliminando al equipo granadino.

En la 2ª eliminatoria, el rival de turno fue la Real Sociedad, y en un encuentro emocionante, el Real Jaén ganó con mucha dificultad por 2-1. En el encuentro hubo de todo: violencia, dureza, lesiones y algo insólito, la detención por la fuerza de orden público de un juez de línea por proferir insultos al público. Este hecho no gustó al Comité de Competición, que clausuró La Victoria por dos partidos oficiales. El partido de vuelta fue un paseo para el equipo donostiarra, ya que el 7-0 final ahorra todo comentario.

La temporada futbolística finalizaba pero no así lo que acontecía en los despachos, ya que una vez pasados los 3 meses de permiso por enfermedad, el presidente D. Cristino Ruano decidió reintegrarse a su puesto, con lo que la directiva, presidida por D. Ramón Palacios, no estuvo de acuerdo y presenta la dimisión en pleno. Esto se producía el 16 de junio, pero el día 20 parece ser que el reintegrado presidente estaba dispuesto a dimitir, por lo que decide formarse una comisión gestora, presidida por el presidente de la Federación Provincial de Fútbol, D. Ginés Cañabate Villena, con el fin de preparar una asamblea de socios con el fin de elegir nuevo presidente. Pero la cosa no era tan fácil, ya que según la F.A.F., el Sr. Ruano le había comunicado que no estaba dispuesto a dimitir, con lo que la comisión gestora no era legal. Finalmente, el 27 de junio el Sr. Ruano hace oficial la dimisión, con lo que la comisión gestora entra otra vez en funcionamiento y busca nuevo presidente.

La temporada se cierra con el traspaso del meta Barea al Oviedo por una cantidad de 300.000 pesetas, con lo que el déficit de la temporada, que estaba por encima del millón de pesetas, quedaba recortado considerablemente.

COMPETICIÓN DEL CAMPEONATO DE LIGA

1ª Jornada (15-9-57): REAL JAÉN - 2. GRANADA - 0

2ª Jornada (22-9-57): SEVILLA - 0. REAL JAÉN – 0

3ª Jornada (29-9-57): REAL JAÉN - 1. VALENCIA – 0

4ª Jornada (6-10-57): BARCELONA - 6. REAL JAÉN – 1

5ª Jornada (13-10-57): REAL JAÉN - 1. LAS PALMAS – 1

6ª Jornada (20-10-57): REAL JAÉN - 0. REAL MADRID – 2

7ª Jornada (27-10-57): REAL SOCIEDAD - 2. REAL JAÉN - 0

9ª Jornada (10-11-57): AT. BILBAO - 5. REAL JAÉN - 1

10ª Jornada (17-11-57): REAL JAÉN - 0. VALLADOLID - 2

8ª Jornada (24-11-57)*: REAL JAÉN - 2. SPORTING DE GIJÓN – 1

11ª Jornada (1-12-57): ESPAÑOL - 2. REAL JAÉN - 0

12ª Jornada (8-12-57): REAL JAÉN - 4. CELTA - 1

13ª Jornada (15-12-57): AT. MADRID - 4. REAL JAÉN – 1

14ª Jornada (12-12-57): REAL JAÉN - 3. ZARAGOZA - 0

15ª Jornada (29-12-57): OSASUNA - 5. REAL JAÉN – 1

16ª Jornada (5-1-58): GRANADA - 2. REAL JAÉN – 0

17ª Jornada (12-1-58): REAL JAÉN - 1. SEVILLA - 0

18ª Jornada (19-1-58): VALENCIA - 4. REAL JAÉN - 0

19ª Jornada (26-1-58): REAL JAÉN - 1. BARCELONA – 0

20ª Jornada (2-2-58): LAS PALMAS - 2. REAL JAÉN - 1

21ª Jornada (9-2-58): REAL MADRID - 3. REAL JAÉN – 0

22ª Jornada (16-2-58): REAL JAÉN - 0. REAL SOCIEDAD - 1

23ª Jornada (2-3-58): SPORTING DE GIJÓN - 1. REAL JAÉN – 0

24ª Jornada (9-3-58): REAL JAÉN - 3. AT. BILBAO - 2

25ª Jornada (23-3-58): VALLADOLID - 3. REAL JAÉN – 1

26ª Jornada (30-3-58): REAL JAÉN - 4. ESPAÑOL - 2

27ª Jornada (6-4-58): CELTA - 2. REAL JAÉN - 1

28ª Jornada (19-4-58): REAL JAÉN - 0. AT. MADRID – 1

29ª Jornada (27-4-58): ZARAGOZA - 2. REAL JAÉN - 0

30ª Jornada (4-5-58): REAL JAÉN - 0. OSASUNA - 2

COMPETICIÓN DE COPA

1ª Eliminatoria de Copa - Ida (18-5-58): REAL JAÉN - 1. GRANADA - 0

1ª Eliminatoria de Copa - Vuelta (25-5-58): GRANADA - 0. REAL JAÉN – 2

2ª Eliminatoria de Copa - Ida (1-6-58): REAL JAÉN - 2. REAL SOCIEDAD - 1

2ª Eliminatoria de Copa - Vuelta (8-6-58): REAL SOCIEDAD - 7. REAL JAÉN – 0

viernes, 19 de agosto de 2022

TEMPORADA 56/57

REAL JAÉN C. F. 56/57

Como continuaba el mismo presidente, D. Ramón Calatayud Sierra, y de palabra había renovado el entrenador, Tomás Arnanz, pronto se comenzó a trabajar en la nueva temporada e incluso antes de dar a conocer en qué situación quedaban los jugadores de la temporada anterior, ya se habían realizado los primeros fichajes, los del portero Sororraín, procedente del Jerez, el extremo del Valencia Antó y el delantero centro Paseiro, procedente del Español, aunque en la temporada precedente había estado cedido al Gerona, con el que había ascendido a la 2ª división.

El 24 de junio se da a conocer la situación de los jugadores de la temporada anterior, quedando con contrato en vigor Ortega (aunque al final no se recuperaría de su lesión y tendría que dejar la práctica del fútbol), Cardoso, Bermúdez y Antoniet; habían renovado Anchía, Marqués, Cerrillo, Peiró y Serrano II, quedando por resolverse la situación de Méndez y Arregui, mientras que el resto quedaba en libertad, aunque poco después se llegaba a un acuerdo con el defensa granadino Millán. En ese mismo comunicado, la junta directiva pide a los socios que abonen los pagos atrasados, y para los socios de la provincia se establece la tarjeta transferible, de manera que pueda ser utilizada por cualquiera, aunque la misma llevaría un recargo del 20%; igualmente se dan los precios de los abonos, que iban de las 510 pesetas para la tribuna, a las 210 de la preferencia y terminando con las 100 de fondo numerado, además de la cuota mensual de 20 pesetas.

El Ayuntamiento decidió realizar una serie de obras en La Victoria con el fin de que el estadio quedase lo mejor posible para enfrentarse a los mejores equipos españoles, realizándose la restauración del césped, la mejora del túnel de acceso, colocación de nuevas puertas de acceso, ampliación de la preferencia (realizándose la unión de ésta con la grada que linda con la piscina, haciéndose una grada circular) y de la tribuna, con lo que se aumentaba el aforo en unos 3.000 espectadores, e igualmente se colocó un vallado de separación del terreno de juego con el graderío.

A lo largo del mes de julio se fueron sucediendo otra serie de fichajes, unos de jugadores más conocidos, como los casos del meta Manolín, procedente del Sevilla, Almagro, interior del At. de Madrid o Alsúa, delantero procedente del Oviedo y que anteriormente había pertenecido, siendo titular durante algunos años, al Real Madrid; y también se realizaron otros fichajes de menos nombre, como el medio del Úbeda, Pancho, o el delantero argentino Corcuera. No sólo hubo fichajes, sino que también se realizó el traspaso de Méndez, jugador carismático del Real Jaén, al Córdoba, a cambio de una cantidad de dinero y un partido amistoso. También se dio la renovación de Arregui.

Hasta la presentación del equipo, el 8 de agosto, hubo nuevas incorporaciones, firmándose a los defensas Cifuentes, del Betis, y Alarcón, procedente del At. Tetuán; igualmente firmó el medio volante Bolado, que procedía del Alavés. El mencionado 8 de agosto dieron comienzo los entrenamientos con una leve sesión preparatoria, mientras que la presentación oficial se realizaría cuatro días más tarde, con una misa en San Ildefonso. Por esas fechas firmó Serrano I, hermano del delantero que ya estaba en el Real Jaén; jugaba en posición de defensa y había actuado en el Real Madrid y Málaga, pero una grave lesión le hizo retirarse del fútbol y la temporada anterior, una vez repuesto de la misma, había actuado en el Almería.

Sólo se jugaron dos amistosos en pretemporada y fue la doble confrontación con el Córdoba, produciéndose primero la visita de dicho equipo a La Victoria, en compensación por el traspaso de Méndez, y en un encuentro muy entretenido, ganó el equipo cordobés por 1-4. En esta presentación ante su afición, el Real Jaén alineó inicialmente a: Cardoso; Marqués, Millán, Ruiz, Serrano I, Bolado, Corcuera, Antoniet, Arregui, Paseiro y Antó. El único gol jiennense fue conseguido por Peiró, aunque también le fue anulado otro a Alsúa y hubo un penalti, que este mismo jugador mandó a las manos de Vicente.

Una semana antes del inicio de la liga, el equipo blanco devolvió visita al equipo cordobés, dónde logró empatar a dos goles.

El 9 de septiembre da comienzo la competición de liga con la visita al insular canario, donde, de forma inmerecida, se perdió por 2-0. El encuentro fue de escasa calidad y dado del desarrollo del mismo, el resultado más justo debió ser de empate. También tuvo su incidencia la injusta expulsión de Peiró. El miércoles siguiente se celebró en Madrid una reunión de presidentes de las federaciones regionales y de clubs de 1ª división, los cuáles estuvieron de acuerdo en la inclusión de dos jugadores hispanoamericanos y uno extranjero por cada club, con la sola discrepancia del At. de Bilbao, representado en su presidente D. Enrique Guzmán. También el presidente del Real Jaén tuvo opción a intervenir y expuso alguno de los problemas que hay entre los equipos poderosos y los modestos.

Volviendo a la competición liguera, el debut en La Victoria no pudo ser más desafortunado, ya que ganó justamente el Deportivo de La Coruña por 2-3. Fallaron en el once local todas sus líneas, en una tarde pobre de fútbol y aciertos, notándose mucho la ausencia de Antoniet, mientras que el equipo gallego tuvo a su jugador más destacado en Arsenio Iglesias, que marcó dos goles, haciendo el otro el ex-jiennense Bazán. En San Mamés se produjo una nueva derrota del equipo jiennense. El Athletic presentó una alineación circunstancial, en la que faltaban Canito, Maguregui, Marcaida, Arieta y Gainza, y sin embargo, Tomás Arnanz presentó un fuerte cerrojo, no rectificando nunca su actitud, a pesar de los fallos que como conjunto presentaba el equipo vasco. En la siguiente jornada, ante el Barcelona, con gran lleno en La Victoria, el Real Jaén mejoró mucho su juego y sobre todo su actitud, pero volvió a perder por 1-2. En esta ocasión, los jugadores jiennenses hicieron todo lo humanamente posible para salir victoriosos del trance y si no lo consiguieron fue debido a la indiscutible superioridad técnica del cuadro azulgrana, que además se encontraba en un gran momento de juego. A partir de aquí se cogería el farolillo rojo, que ostentaría durante muchas jornadas.

Quinto partido y quinta derrota, siendo esta vez en Atocha donde se perdió por 2-0, en un encuentro aburrido y pobre de fútbol. Salvo en contadas ocasiones, la iniciativa y el dominio fue siempre de la Real Sociedad, que no supo reflejar en el marcador la superioridad demostrada sobre el terreno de juego. Por fin, en la siguiente jornada, se consigue el primer punto; fue ante el Valencia en La Victoria, después de un encuentro malo, en el que los jiennenses, por su mayor entrega, debieron ganar, pero es que, además de con su adversario directo, se encontraron con un árbitro que no vio como un balón lanzado por Antoniet entraba claramente en la meta de Timor, cuando solo quedaban cinco minutos para el final.

En Chamartín, ante el Real Madrid, tampoco se pudo hacer nada, ya que la exhibición del ataque madridista en el 1º tiempo fue maravillosa, mientras que el Real Jaén hizo algunas jugadas de mérito en la 2ª parte, donde Paseiro hizo el tanto del honor. El encuentro finalizó con un contundente 7-1, después de que al descanso se llegase con un 5-0. En el siguiente encuentro no solo se produjo la derrota del Real Jaén, sino que además se realizó una lamentable actuación ante el Zaragoza, no poniéndose ya sobre el césped ni siquiera el característico coraje, mientras que el cuadro aragonés si lo puso y fue merecedor de llevarse los dos positivos. Al día siguiente, se produce la dimisión del entrenador Tomás Arnanz, manifestando: “He creído que apartándome puedo hacer un señalado servicio al Real Jaén”. Se hizo cargo provisionalmente (aunque después sería de forma definitiva) del equipo el jugador Pepe Millán.

Después de un amistoso en el San Eufrasio, con victoria jiennense ante el Iliturgi por 1-4, en el Día de los Santos, el Real Jaén tampoco pudo puntuar en Balaidos, con lo que ya iban nueve jornadas sin ganar, habiéndose conseguido tan solo un solitario punto. Después de este encuentro, la junta directiva en pleno dimitió, quedándose solo D. Ramón Calatayud, que rápidamente buscó nuevos hombres y el 10 de noviembre facilitó la lista de la nueva directiva en la que estaban, entre otros, Ramón Pajares Pardo, Rafael Espejo Tortosa, José Ortega Quesada, José Aguilar Collado, Antonio Herrera García, Germán Rodríguez Hesles, Alfonso Sancho, etc. Y en esa misma reunión en la que se facilitó la lista, el presidente recalcó que ninguno de los fichajes que se habían realizado en esa temporada se habían hecho sin consultar con el entrenador, siendo también éste el que decidió que jugadores se quedaban de la temporada anterior.

A la décima fue la vencida, ya que en esta jornada el Real Jaén consiguió ante el Condal la primera victoria de la temporada, ganando por un resultado de 2-0, goles conseguidos por Arregui. El equipo blanco puso toda we alma en la lucha, cuajando un buen 1º tiempo, que fue en el que se fraguó la victoria. De nuevo, con buen juego, pero con una gran ineficacia en su delantera, el Real Jaén perdió en Sarria por 3-0. En la siguiente jornada viene el siempre peligroso Sevilla, que se encontraba en los primeros puestos de la clasificación, pero al que el Real Jaén arrolló en un memorable encuentro, en el que el equipo local jugó con velocidad, entusiasmo y excelente juego, mereciendo un triunfo por mucha más amplitud. La Victoria registró un gran lleno y en sus gradas se encontraban muchísimos seguidores del equipo hispalense, los cuáles traían unas pequeñas escobas, símbolo de lo que iba a hacer su equipo con el Real Jaén, pero pronto tendrían que tirarlas o guardárselas para mejor ocasión, porque el equipo que fue barrido sería el sevillano.

Al empatar en el Sadar, el Real Jaén evidenció su recuperación, a pesar de que aún continuaba en el último puesto de la clasificación. Toda la 1ª mitad transcurrió en un constante forcejeo, sin que se alterara el marcador. En el 2º periodo, los pamplonicas salieron muy fuertes, marcando rápidamente Marañón; el Real Jaén abre líneas y, a los 38 minutos, llega el empate definitivo, conseguido por Antoniet. El 11 de diciembre hay una interesante reunión de la F.E.F., en la que se estudió la forma de devolver al fútbol nacional su antigua potencia. Se aprobó el hacer un grupo de 1ª división de 16 equipos, otro de 2ª de otros 16 equipos y cuatro de 3ª de entre 16 y 20 equipos. La reestructuración de las 2ª y 3ª división se realizarían de forma progresiva. Se aprobó también el limitar el número y edad de los jugadores en las distintas categorías: en la 1ª y 2ª división habría un máximo de 25 jugadores por equipo sin limitación de edad; en 3ª división la edad máxima sería de 26 años y cuando llevasen 3 años en el mismo equipo quedarían en libertad; estos jugadores de 3ª podrían ser remunerados con un máximo de 1.500 pesetas mensuales y sin primas, y además les sería exigido que viviesen de un trabajo u oficio.

Volviendo otra vez a la competición de liga, en unos minutos de extraordinaria calidad, el Real Jaén venció al Valladolid por 2-0, colocándose a un solo punto de los puestos de la salvación, en un encuentro en el que todas las líneas del equipo blanco funcionaron con una gran seguridad. Finaliza la 1ª vuelta consiguiéndose un nuevo punto a domicilio, siendo esta vez en el Metropolitano, donde se logró empatar a un gol con el At. Madrid, siendo merecido el mismo, ya que mandó más sobre el terreno de juego que el equipo rojiblanco. El Real Jaén finaliza este primer tramo liguero en última posición, empatado a puntos con el Deportivo y a un solo punto del Condal y Celta.

La buena racha del equipo jiennense se vino un poco abajo en el encuentro disputado ante Las Palmas en La Victoria. El equipo canario, con un juego destructivo y a veces violento, consiguió llevarse un punto inmerecido. El equipo jiennense realizó una buena 1ª parte, pero en la continuación bajó mucho su juego, y lo único que le dio emoción al encuentro fue la incertidumbre del marcador. En Riazor, el equipo jiennense hizo un juego ligado pero falto de profundidad, perdiendo por 3-1, a pesar de haberse puesto por delante en el marcador. Al domingo siguiente, el Real Jaén consiguió una gran victoria ante el At. Bilbao, quedándose corto el 4-2 final para los merecimientos que se hicieron. Los dos equipos jugaron con mucha velocidad, pero el equipo jiennense se mostró mucho más peligroso y efectivo de cara al marco de Carmelo. En Las Corts también se hizo un buen partido, lo que obligó al Barcelona a emplearse a fondo en todo momento para poder doblegar al equipo blanco por 4-2. El encuentro se jugó a fuerte tren, con dominio alterno, hasta que, a los nueve minutos, Luis Suárez hizo el primer gol, que rápidamente fue neutralizado por Paseiro; pero antes de llegarse al descanso, Suárez y Manchón pusieron el 3-1 en el marcador. En el 2º tiempo, aunque el Real Jaén lo intentó, solo pudo caer decorosamente ante uno de los poderosos del fútbol español.

En la 20ª jornada, el Real Jaén consigue un brillante triunfo ante la R. Sociedad, en un encuentro memorable, sobre todo en el 2º tiempo, en el que se hizo una auténtica exhibición de juego. La Real Sociedad, que había llegada a La Victoria con su famoso cerrojo, no pudo aguantar las embestidas del cuadro blanco, y Antoniet primero y después Peiró y Arregui, lo abrieron por completo. Ese mismo domingo se celebró una asamblea de socios en el salón de actos de la Económica, a la que llevaron varias propuestas, siendo el punto más importante el de la emisión de obligaciones amortizables por un valor de un millón de pesetas, con el que poder enjugar la deuda que el club arrastraba desde hace varias temporadas. Además hubo las clásicas intervenciones de varios directivos y del presidente, que fue recibido y despedido con grandes muestras de entusiasmo.

En Mestalla, el Real Jaén peleó bien, manteniendo el empate hasta mediados el 2º tiempo, pero en todo momento adoleció de mordiente en su delantera, ya que, aparte del gol conseguido de penalti por Bermúdez, solo tuvo una ocasión más de gol en todo el encuentro. Al domingo siguiente llegaba a la Victoria el líder, Real Madrid, con todas sus grandes figuras (Alonso, Atienza, Oliva, Lesmes, Santisteban, Zárraga, Joseito, Kopa, Di Stéfano, Mateos y Gento, fue la alineación que presentó), y aunque el equipo jiennense luchó con mucho coraje no pudo evitar la derrota, pese a hacer méritos para llevarse el empate. El Estadio de La Victoria registró un lleno impresionante, con aficionados llegados del resto de Andalucía y de Madrid. En general, el equipo merengue se mostró superior al Real Jaén, pero sólo en contados momentos, de los que se aprovechó para marcar sus goles. La siguiente visita era al Estadio de Torrero, donde el Zaragoza venció al Real Jaén por 2-0, en un partido jugado sobre un césped en muy mal estado, lo que evitó la posible práctica de buen fútbol.

Durante esa semana dieron su fruto las negociaciones con el Real Madrid, que le cedió al delantero Castaños para lo que quedaba de temporada. Su debut se produjo, con éxito, al domingo siguiente en el encuentro jugado en la Victoria ante el Celta, al que se derrotó con justicia por 2-0, siendo ambos goles marcados a pases del nuevo jugador blanco. El Real Jaén apenas existió como conjunto, solo brilló en jugadas sueltas, en las que fueron más efectivos que sus rivales. En Las Corts, esta vez ante el Condal, se volvió a perder por la mínima en un partido en el que el equipo jiennense no tuvo nada de suerte, puesto que pudo igualar el partido en una serie de ocasiones de sus delanteros, que no fueron debidamente aprovechadas. El partido, en líneas generales, defraudó en lo que a juego se refiere, ya que existió mucho nerviosismo en ambos bandos, malográndose muchas jugadas por falta de serenidad en el momento decisivo. El 11 de marzo se decidió rebajar la plantilla, cediendo al extremo Antó, ya que en los últimos encuentros Millán no contaba con él, al Rtvo. de Huelva, hasta el final de la temporada.

Ya solo quedaban tres encuentros de liga y el Real Jaén continuaba último, por lo que se hacía necesario ganar el siguiente encuentro ante Osasuna para no descolgarse definitivamente de los puestos de salvación. Ante el equipo pamplonica, el equipo blanco cumplió, ganando por 2-0, con una 1ª parte de exhibición de juego, a la que siguió una segunda decepcionante. Si el equipo jiennense quería tener opción de salvarse tenía que ganar en Zorrilla al Valladolid y el equipo hizo la hombrada. El triunfo jiennense se fraguó en el 2º tiempo, donde el equipo blanco arrolló a los locales. No comenzaron las cosas nada bien, ya que a los diez minutos se encontraba el Real Jaén con un gol en contra, acabando así el 1º periodo. Tras el descanso, Almagro, en siete minutos, puso en franquicia a su equipo, que no se vino atrás sino que continuó poniendo cerco a la meta de Benegas. Al final, 1-2, y gran ovación del ejemplar público de Valladolid al equipo jiennense.

Llegamos a la última jornada con la siguiente situación: el Real Jaén tenía que ganar al At. Madrid y además el Condal tenía que perder con el Valencia, en Mestalla. Ambos condicionantes se dieron, por lo que el Real Jaén, por vez primera en su historia, repetía dos temporadas en la 1ª división. El encuentro ante el equipo madrileño, observado por un graderío repleto de público, fue muy bueno, poniendo el equipo jiennense sobre el terreno una gran dosis de entusiasmo y de juego, que fueron suficientes frente a un equipo que no vino a dejarse ganar, ya que puso lucha en la contienda y algunas gotas de la gran clase que atesoran sus componentes, como Miguel y Peiró, por ejemplo. Si a todo esto unimos el perfecto arbitraje del guipuzcoano González Echevarría, tendremos el día perfecto, en el que al final, tanto el entrenador-jugador, Pepe Millán, como el presidente, fueron aupados a hombros por el césped de La Victoria.

Una vez finalizado el campeonato de liga, se pasó a jugar la copa, que en esa temporada sólo era para los equipos de la 1ª división. El rival que le correspondió en octavos fue el recién descendido Deportivo de La Coruña, el cuál llegó a La Victoria con la intención de conseguir un buen resultado, para así tener ocasión de rematar la faena en Riazor, y a fe que lo consiguió, ya que ganó por 0-1, haciendo el equipo blanco uno de los peores partidos de la temporada. En la semana siguiente se juega la vuelta y de nuevo cayó el equipo jiennense por otro solitario gol, marcado de nuevo por el joven Antonio. El Real Jaén jugó bien, pero sus delanteros se mostraron inoperantes.

Nada más terminar la competición, dimite el presidente y su directiva (aunque el hecho no sería oficial hasta la celebración de la asamblea de socios, de la que hablaremos en el próximo capítulo), ya que desde el comienzo de la temporada D. Ramón Calatayud había dejado claro que cuando dejase al equipo en la 1ª división, él se marcharía, y así lo hizo.

Antes de darle las vacaciones a los jugadores, se jugó un amistoso en Huelva, homenaje al jugador local Biedma I. Ganó el equipo onubense por 4-3, en un encuentro que resultó muy entretenido, con goles jiennenses materializados por Corcuera, Peiró y Bermúdez, de penalti. De esta forma se cerró la temporada, ya que había que dejar paso a los nuevos hombres que habrían de coger las riendas del club en su continuación en lo más alto del fútbol nacional.