TEMPORADA
52/53
Antes de conocerse que el Real Jaén ascendía a la 2ª división, la junta
directiva, presidida por D. Antonio Calvo Perea, ya había comenzado su trabajo
de confección de la plantilla para esta temporada. Lo primero que hicieron fue
la renovación de
Adolfo Bracero como entrenador; después y antes de finalizar el mes de junio, se habían realizado las renovaciones de Mangüi, Arregui, José Luis, Uncilla y Cerrillo, además de la reincorporación de Gabilondo. Se llegó a un acuerdo con Lasuen (esta vez sí fue en serio) y con el interior del Rtvo. de Granada, Guerrero; aunque en el mes de agosto llegó la noticia de que este jugador granadino también había firmado con el Granada, por lo que el Real Jaén presentó la correspondiente denuncia en la Federación, ya que además se le habían anticipado 50.000 pesetas. Finalmente, el 22 de agosto, después de una conversación entre ambos clubs, se decidió que Guerrero se quedase en el Granada.
Adolfo Bracero como entrenador; después y antes de finalizar el mes de junio, se habían realizado las renovaciones de Mangüi, Arregui, José Luis, Uncilla y Cerrillo, además de la reincorporación de Gabilondo. Se llegó a un acuerdo con Lasuen (esta vez sí fue en serio) y con el interior del Rtvo. de Granada, Guerrero; aunque en el mes de agosto llegó la noticia de que este jugador granadino también había firmado con el Granada, por lo que el Real Jaén presentó la correspondiente denuncia en la Federación, ya que además se le habían anticipado 50.000 pesetas. Finalmente, el 22 de agosto, después de una conversación entre ambos clubs, se decidió que Guerrero se quedase en el Granada.
Una vez
conocida la noticia del ascenso, el club intensificó aún más las negociaciones
con jugadores con el fin de hacer un equipo con garantías para la 2ª división.
Firman el extremo del Salamanca, Mauri; el defensa central Igartua, procedente
de la R. Sociedad,
y el medio Óscar, del Caudal. Éste último, a finales de agosto, decidió no
venir a Jaén.
También
se dio a conocer que iban muy adelantadas las obras de la Victoria, donde el
graderío de General se había hecho mucho más cómodo, e igualmente se estaban
acondicionando los vestuarios y las dependencias exteriores. Se esperaba que a
finales de agosto estuviesen terminadas.
El 12 de
agosto firmó Herrero, procedente del Salamanca. Seis días después, a las 8 de
la mañana, dan comienzo los entrenamientos, estando presentes los siguientes
jugadores: Orencio, Toledano, Núñez, Mugarra, Careaga, Herrero, López II,
Lasuen, Núñez II (que estaría a prueba), Mauri, Uceda, Uncilla y Arregui. No
asistieron por estar lesionados, García Ojeda y Cerrillo. Y en los días
siguientes se incorporarían los José Luis, Gabilondo, Igartua, Casuso, Cabello,
Mangüi, Luiqui y Unamuno, aunque este último ficharía al final por el Linares,
al igual que también ocurría con Igartua, que se marcharía antes del comienzo
de la temporada oficial.
El 31 de
agosto se juega el amistoso de presentación del equipo en la Victoria ante el Sevilla,
al que se derrotó por 4-1, con goles jiennenses de Luiqui, Mangüi, José Luis y
López II, y por el Sevilla marcó Domenech, el que unos años más tarde sería
preparador del Real Jaén. Los nuevos jugadores blancos causaron una buena
impresión, sobre todos Lasuen.
Una
semana después se juega un nuevo amistoso ante el Úbeda, siendo el equipo
comprovinciano derrotado por un contundente 7-1.
Durante
la semana se producen una serie de conversaciones entre las directivas del Real
Jaén y el Sevilla sobre los traspasos de Uncilla y Mangüi, llegándose a un
acuerdo el día 11 de septiembre –a tres días del comienzo de la liga-; a cambio
de los mismos vendrían a Jaén, en calidad de cedidos, Ayala, Cabrera, Bomba y Gutiérrez (al final
éste último no vendría), además de una cantidad económica que rondaba las
350.000 pesetas. Se habían ido unos grandes jugadores, pero los que vinieron
eran aún mejores, ya que serían artífices fundamentales del ascenso a la 1ª
división. Ese mismo día, el Real Jaén jugaba su último partido preparatorio de
cara al inmediato comienzo de liga; fue en Baeza, donde se derrotó al equipo
local por 2-3. Del primer equipo sólo actuaron Unamuno, Mauri, Cabello y
Casuso.
El 14 de septiembre da comienzo el campeonato liguero con el partido
disputado en la Victoria
(con lleno hasta la bandera) ante el Córdoba, al que se derrotó de forma
merecida por 2-0. En el primer desplazamiento, el público de Alcoy tuvo que
rendirse a la evidente superioridad del equipo jiennense, que ganó por 1-2.
Tras este encuentro, el Real Jaén se colocaba de líder y lo continuaría siendo
durante mucho tiempo.
Nada
menos que nueve goles le hizo encajar el Real Jaén al Granada, en un partido en
el que el equipo de Bracero hizo un maravilloso juego de conjunto, y además de
los goles hubo bastantes ocasiones de gol que no fueron aprovechadas
convenientemente. Al miércoles siguiente se jugó el encuentro de ida de la 1ª
eliminatoria de copa, venciéndose al Mestalla por 3-0, con lo que casi la
dejaba resuelta. En las dos siguientes jornadas, el Real Jaén consiguió dos
nuevas victorias, al vencer en Es Canals, al At. Baleares, por 3-4, y en casa,
al Cacereño, por 5-0. El balance liguero después de este encuentro no podía ser
mejor: cinco encuentros jugados, cinco victorias, veintidos goles a favor y
cuatro en contra.
El
Murcia, en la Condomina,
tampoco pudo frenar al equipo jiennense, aunque en esta ocasión sólo se pudo
sacar un punto, al empatar a tres goles, influyendo bastante en la no
consecución de la victoria las pésimas condiciones en las que se encontraba el
terreno de juego.
Entre semana se produjeron dos anecdóticas noticias, una fue la
constitución, en Bilbao, de la “Peña Real Jaén”, presidida por D. Julio
Tobalina, y la segunda fue la buena actuación de Careaga y Cabrera, no en un
encuentro futbolístico, sino en el festival taurino que organizó el Real Jaén
con motivo de la feria.
Con la Victoria llena, el Real Jaén ganó a uno de los
mejores equipos del grupo, Las Palmas, que demostró ser un gran equipo. El
equipo jiennense dejó resuelto el encuentro en el 1º tiempo, donde ya consiguió
todos sus goles, cinco, para luego dejar hacer al equipo canario, que
conseguiría el gol de honor. Esa semana se produjo una nueva cesión por parte
del Sevilla, se trataba del defensa central Beltrán, que no tenía la calidad de
los Ayala, Bomba o Cabrera, por lo que no llegaría a debutar de forma oficial
en el equipo, y solo jugaría algún amistoso. A la octava fue la vencida, puesto
que el Real Jaén cayó en Tetuán, frente al 2º clasificado, por 3-1. La defensa
jiennense no tuvo su tarde, ya que el equipo local lo único que hizo de
meritorio fue aprovecharse de las circunstancias, en forma de fallos
defensivos, del equipo blanco. Entre semana se jugó un amistoso contra el Linares,
al que derrotó por 4-3. Igual haría en semanas sucesivas, enfrentándose a
diferentes equipos comprovincianos, lo que servía de preparación para el
encuentro de la jornada siguiente. Así, se ganaría al Martos por 3-0, al Úbeda
por 5-1 y al Baeza por 4-1.
Se
jugaron a continuación dos encuentros seguidos en la Victoria y ambos fueron
resueltos de forma satisfactoria, ya que a la Balompédica Linense
se le ganó por 3-1, a
pesar de practicar el equipo gaditano un juego violentísimo, que el árbitro,
Sr. Bienzobas, no supo cortar; y al Plus Ultra se le ganó por 5-2, con nuevo
triplete de Arregui, que era el segundo que hacía y aún le quedaba por realizar
alguno más.
En la
siguiente jornada, el Real Jaén, que ya era más conocido en la 2ª división, no
pudo sorprender al Mallorca en su estadio. Desde el comienzo del partido, los
dos equipos pusieron sobre el césped sus características: rapidez y pase corto
y medido. Poco a poco, los mallorquines fueron imponiéndose, sin que el Real
Jaén dejase de poner en serios apuros al meta Moll, haciendo en una de esas
ocasiones su gol. Antes del descanso empataron los locales y en la continuación
consiguieron el gol de la victoria.
Con motivo de la celebración del partido internacional entre España y
Argentina, el 30 de noviembre, el Real Madrid quiso ver en acción, en su propio
estadio, a la revelación de la 2ª división, por lo que muy gustoso el Real Jaén
se desplazó hasta la capital de España para jugar un amistoso, que perdió por
6-1. No fue merecida esta derrota tan abultada y además el equipo jiennense se
presentó sin alguno de sus titulares. Parte de la culpa de esta derrota la tuvo
el debut del sevillista Beltrán, que sustituyó al lesionado Mugarra, y fue un
constante coladero.
Viento,
lluvia y goles hubo en la
Victoria el día en que se recibía al Melilla. El Real Jaén
hizo un excelente partido, lo que le supuso marcar cinco goles a un equipo que
se encontraba en la parte alta de la clasificación. Pero, en la jornada
siguiente, cuando parecía que el pequeño bache
padecido con las derrotas en Tetuán y Mallorca se había superado, se
pierde con uno de los últimos clasificados, el Orihuela, y de forma clara, por
4-1.
El 26 de diciembre, a beneficio de la Mutualidad Deportiva,
se celebró en Sevilla un encuentro amistoso entre el Sevilla y el Real Jaén.
Triunfó el equipo sevillano por 5-4, causando el equipo jiennense una gran
impresión, habiendo sido uno de los mejores equipos que había pasado por ese
estadio. Los goles jiennenses fueron marcados por Cabrera (2), Arregui y
Guerrero. Ese mismo día se conoció la noticia de que el presidente del Real
Jaén, D. Antonio Calvo, había presentado la dimisión de manera irrevocable; los
motivos que daba eran la falta de tiempo para dedicárselo al club, debido a sus
múltiples ocupaciones. A partir de aquí, las muestras de adhesión, pidiéndole
la retirada de la dimisión, fueron constantes, y unos días después accedió a
retirarla en atención a las pruebas de afecto recibidas. Tampoco la Federación Andaluza
admitió dicha dimisión, ya que estimaba que la labor que estaba realizando no
indicaba la conveniencia de su salida del cargo.
Mientras tanto, se había jugado el encuentro de ida de la 2ª
eliminatoria de Copa, y a pesar de la confusión por el tema del presidente, el
Melilla sólo pudo ganar al equipo blanco por 2-1. El Real Jaén hizo un gran
partido, llegando a embotellar a los melillenses en su área.
En el primer encuentro del año, que tenía una trascendental importancia,
ya que se enfrentaban los dos primeros clasificados, el Real Jaén batió al
Hércules por 2-0, siendo despedidos ambos conjuntos con una gran ovación por el
gran partido realizado.
El Real Jaén continua haciendo pruebas ante equipos de 1ª división,
quizás viendo lo cerca que tenían la categoría, y esta vez, conmemorando la
festividad de Reyes, jugó un amistoso contra el Deportivo de La Coruña, al que, en un gran
partido, batió por 5-4. El equipo blanco no se impresionó por el equipo que
tenía enfrente y en el 2º tiempo arrolló al equipo gallego endosándole cinco
tantos, marcados por Uceda y Ayala, ambos por partida doble, y Arregui.
En el
último encuentro de la 1ª vuelta, el Real Jaén consiguió un magnífico triunfo a
domicilio frente al Mestalla, por 0-1. La victoria fue justa, ya que el equipo
jiennense fue mucho mejor. El equipo blanco terminó este primer tramo liguero
como líder del grupo.
Comienza
la 2ª vuelta y el Córdoba tampoco pudo frenar el equipo jiennense, al terminar
el encuentro con empate a un gol; aunque en el último cuarto de hora el equipo
de Bracero arrolló a su rival, con lo que podía haberse llevado el triunfo. El
encuentro fue presenciado por el presidente de la F.E.F., D. Sancho Dávila, el
cuál felicitó a los jiennenses por la
gran temporada que estaban realizando. Dos días después del encuentro del
Arcángel, se produce el fichaje del defensa Jaro, que llegaba procedente del
Santander. Al domingo siguiente, el equipo jiennense bordó el fútbol y no pudo
llegar más que el triunfo, ante el Alcoyano,
por 5-0.
Ante más
de 2.000 aficionados jiennenses desplazados de toda la provincia, los Cármenes
fue testigo de la derrota del Real Jaén ante los propietarios del terreno, el
Granada. El entusiasmo, coraje y amor propio del Granada fueron más que
suficientes para imponerse al estilismo del equipo blanco, llegándose de esta
forma al 3-1 final.
El sábado siguiente se reunía la junta directiva para tratar del asunto
de unas declaraciones hechas al diario deportivo “Marca” por Lasuen, en contra
del entrenador y de sus compañeros. La directiva acordó pedirle explicaciones
al jugador, y éste manifestó que el redactor había malinterpretado sus palabras
y que él tenía un gran respeto por la afición, el equipo y el entrenador.
Formación del Real Jaén ante el At. Baleares |
Con la victoria ante el 3º clasificado, el At. Tetuán, y la derrota de
Las Palmas ante el Hércules, el Real Jaén volvió a tomar el mando de la
clasificación y ya no volvería a soltarlo más. El triunfo ante el equipo
norteafricano fue muy sudado y solo el gol de Arregui salvó los dos puntos.
Mientras tanto, se continuaba fallando fuera, ya que se perdió en La Línea por 2-1 y con el flojo
Plus Ultra solo se pudo conseguir un punto, después de que se había llegado al
descanso con un 0-2. Teniendo en cuenta cómo se encontraba el Real Jaén en
cuanto a porteros (ya que solo disponía de García Ojeda y Orencio), la
directiva decidió el fichaje de Carbelo, guardameta del Iliturgi, que firmaba
al día siguiente del partido del Plus Ultra.
Entre
medias, se solventó de forma clara la 2ª eliminatoria de copa, ya que se ganó
de forma brillante al Melilla por 5-0; y al miércoles siguiente se jugó la ida
de la 3ª eliminatoria, siendo en esta ocasión el rival el Granada, que ganó con
todo merecimiento por 1-3; ya que el equipo blanco se mostró reservón, como si
no le interesase seguir en dicha competición.
En encuentro muy importante de cara a la clasificación, el Real Jaén
venció por 4-3 al Mallorca, y pese a lo abultado del marcador, el encuentro fue
desalentador y apenas si hubo fútbol. Entre semana, parte del equipo se
desplazó a Linares para participar en un partido homenaje al presidente de la F.E.F., D. Sancho Dávila,
enfrentándose un combinado de jugadores jiennenses y linarenses al Valencia,
que venía con sus figuras (Asensi, Puchades, Fuentes, Buqué, Pasieguito o
Seguí). Se impuso el equipo valencianista por 3-4, resultando bastante
entretenido el choque.
En la jornada siguiente se produjo un trascendental triunfo del Real
Jaén en el Álvarez Claro de Melilla por 0-3, después de realizarse un magnífico
encuentro, con exitoso debut del meta Carbelo. Esta victoria fue refrendada al
domingo siguiente con una carambola que hizo colocarse al Real Jaén con un pie
en la 1ª división, y fue la derrota del At. Tetuán, en casa, ante el Linense,
lo que unido a la victoria del equipo jiennense ante el Orihuela, ponía a éste
a 4 puntos de sus inmediatos rivales y sólo quedaban dos jornadas. El partido
de la Victoria,
presenciado por el ilustre escritor Wenceslao Fernández Flórez, fue
interesante, sobre todo en su 1ª mitad, pero en todo momento el Real Jaén fue
superior, imponiéndose finalmente por 5-1, con tres goles de Arregui.
En la
penúltima jornada, el Real Jaén solo necesitaba conseguir un empate en Bardín,
frente el Hércules, pero el equipo alicantino, que aún tenía posibilidades de
clasificarse para la liguilla de ascenso, puso toda la carne en el asador y se
impuso claramente por 4-0. Y llegamos a la jornada final, donde se recibía al
Mestalla, necesitando el equipo jiennense tan solo un punto para no depender de
otros resultados, y lograr de esta forma el ascenso automático a la 1ª
división. Pero, mal se le pusieron las cosas, ya que pronto se adelantó el
equipo valenciano en el marcador; Arregui, con dos goles, ponía las cosas en su
sitio; pero, antes del descanso el Mestalla consiguió igualar. En el 2º
periodo, el Real Jaén salió a por todas y Cabrera hace los dos goles que ponen
el resultado en el definitivo 4-2. El pitido final del árbitro provocó una
enorme explosión de alegría, formándose a la salida del campo una manifestación
jubilosa que anduvo celebrando el ascenso hasta bien entrada la madrugada.
Una vez
finalizada la liga, aún quedaba el encuentro de vuelta de la copa ante el
Granada, y a pesar de hacerse un buen partido, el equipo jiennense volvió a
caer en los Cármenes por 4-2.
Estábamos
a mediados de mayo y el Real Jaén, para evitar ese enorme parón hasta el
comienzo de la temporada siguiente y porque además era el vigente campeón,
decidió entrar en la
Copa Federación. En la 1ª eliminatoria le corresponde al
Lérida, consiguiéndose un empate en campo catalán y un triunfo en la Victoria por 4-2. El
último día de mayo se juega la ida de la 2ª eliminatoria de esta competición,
siendo de nuevo el Granada el rival (con esta eliminatoria serían seis los
encuentros jugados entre ambos equipos en esta temporada), y en esta ocasión la
misma se decantó de parte jiennense, ya que, aunque se perdió en los Cármenes
por 3-0, en la vuelta el triunfo correspondió al equipo blanco por 6-0.
El 8 de
junio se produce la noticia de la elección del nuevo presidente del Real Jaén,
ya que D. Antonio Calvo, tal y como había comunicado en su primer intento de
dimisión a mediados de temporada, al terminar la misma presentó la dimisión de
forma irrevocable. El nuevo presidente fue D. Cándido Nogales Martínez, que
tomaría posesión del cargo el 26 del mismo mes, una vez que la Federación dio su visto
bueno. También se formó una comisión económica, con el objetivo de recabar la
aportación económica de entidades y de particulares de Jaén y la provincia.
Al día
siguiente, el Pleno del Ayuntamiento decidió sobre las obras de ampliación de la Victoria, aprobándose lo
siguiente: “Construcción de una zona en
la parte del marcador de 129 gradas de a pie, para un total de 4.285 espectadores;
creación de una fila de palcos, en la parte baja de tribuna, con capacidad de
210 entradas, y levantar 29 gradas más en la general, con pasillo intermedio,
aumentando así su aforo en 2.505 localidades. De este modo el estadio tendría
la temporada entrante 7.000 localidades más, que unidas a las 11.000 actuales,
hacen un total de 18.000, pudiéndose llegar, en caso extremo, a las 20.000”. Esto tendría
un coste de 1.409.186’80 pesetas, comenzándose las obras el 1 de julio.
A mediados de junio, el Real Jaén se enfrenta, en semifinales de la Copa Federación, al Valladolid, produciéndose un empate a tres goles en Zorrilla. En la vuelta, ambos equipos volvieron a empatar, esta vez a dos goles. Debía jugarse un partido de desempate, pero la junta directiva, poniendo como excusa las muchas lesiones que tenía el equipo, decidió su retirada. El Valladolid se proclamaría campeón de esta competición. De esta manera se cerró la temporada y ya estaba trabajando la junta directiva en su debut en la 1ª división.
COMPETICIÓN DE LIGA
1ª
Jornada (14-9-52): REAL JAÉN - 2. CÓRDOBA - 0
2ª
Jornada (21-9-52): ALCOYANO - 1. REAL JAÉN – 2
3ª
Jornada (28-9-52): REAL JAÉN - 9. GRANADA - 0
4ª
Jornada (5-10-52):AT. BALEARES - 3. REAL JAÉN – 4
5ª Jornada (12-10-52): REAL JAÉN - 5. CACEREÑO - 0
6ª
Jornada (19-10-52): MURCIA - 3. REAL JAÉN – 3
7ª
Jornada (26-10-52): REAL JAÉN - 5. LAS PALMAS - 1
8ª
Jornada (2-11-52): AT. TETUÁN - 3. REAL JAÉN– 1
9ª Jornada (9-11-52): REAL JAÉN - 3. BALOMPÉDICA LINENSE - 1
10ª
Jornada (16-11-52): REAL JAÉN - 5. PLUS ULTRA - 2
11ª
Jornada (23-11-52): MALLORCA - 2. REAL JAÉN – 1
12ª
Jornada (14-12-52): REAL JAÉN - 5. MELILLA - 0
13ª
Jornada (21-12-52): ORIHUELA - 4. REAL JAÉN – 1
14ª
Jornada (6-1-53): REAL JAÉN - 2. HÉRCULES - 0
15ª
Jornada (10-1-53): MESTALLA - 0. REAL JAÉN – 1
16ª
Jornada (18-1-53): CÓRDOBA - 1. REAL JAÉN – 1
17ª
Jornada (25-1-53): REAL JAÉN - 5. ALCOYANO - 0
18ª
Jornada (1-2-53): GRANADA - 3. REAL JAÉN – 1
19ª Jornada (8-2-53): REAL JAÉN - 5. AT. BALEARES - 1
20ª
Jornada (15-2-53): CACEREÑO - 2. REAL JAÉN – 1
21ª
Jornada (22-2-53): REAL JAÉN - 3. MURCIA - 2
22ª Jornada (1-3-53): LAS PALMAS - 4. REAL JAÉN – 0
23ª
Jornada (8-3-53): REAL JAÉN - 1. AT. TETUÁN - 0
24ª
Jornada (15-3-53): BALOMPÉDICA LINENSE - 2. REAL JAÉN – 1
25ª
Jornada (22-3-53): PLUS ULTRA - 2. REAL JAÉN – 2
26ª
Jornada (5-4-53): REAL JAÉN - 4. MALLORCA - 3
27ª
Jornada (12-4-53): MELILLA - 0. REAL JAÉN – 3
28ª
Jornada (19-4-53): REAL JAÉN - 5. ORIHUELA - 1
29ª
Jornada (26-4-53): HÉRCULES - 4. REAL JAÉN – 0
30ª
Jornada (3-5-53): REAL JAÉN - 4. MESTALLA – 2
COMPETICIÓN DE COPA
1ª
Eliminatoria - Ida (1-10-52): REAL JAÉN - 3. MESTALLA - 0
1ª Eliminatoria -
Vuelta
(7-12-52): MESTALLA - 3. REAL JAÉN – 1
2ª Eliminatoria - Ida (28-12-52): MELILLA - 2. REAL JAÉN – 1
2ª Eliminatoria -
Vuelta
(18-3-53): REAL JAÉN - 5. MELILLA - 0
3ª
Eliminatoria - Ida (1-4-53): REAL JAÉN - 1. GRANADA – 3
3ª Eliminatoria -
Vuelta
(10-5-53): GRANADA - 4. REAL JAÉN – 2
COMPETICIÓN DE COPA FEDERACIÓN
1ª Eliminatoria-Ida (17-5-53): LÉRIDA - 1. REAL JAÉN – 1
1ª Eliminatoria-Vuelta (24-5-53): REAL JAÉN - 4. LÉRIDA - 2
2ª Eliminatoria-Ida (31-5-53): GRANADA - 3. REAL JAÉN – 0
2ª Eliminatoria-Vuelta (7-6-53): REAL JAÉN - 6. GRANADA - 0
3ª
Eliminatoria-Ida (14-6-53): VALLADOLID - 3. REAL JAÉN – 3
3ª Eliminatoria-Vuelta (21-6-53): REAL JAÉN - 2. VALLADOLID - 2